Fast start propels Brewers to victory over Cubs in NLDS opener

밀워키(AP) — 잭슨 추리오가 밀워키의 빠른 출발을 도왔고, 프레디 페랄타가 마운드에서 꾸준한 활약을 펼쳤습니다.카지노사이트

브루어스는 10월을 맞이할 준비가 된 것 같았습니다.

추이오는 밀워키의 6타점 1회를 투런 싱글로 마무리했고, 브루어스는 토요일 내셔널리그 디비전 시리즈 1차전에서 시카고 컵스를 9-3으로 꺾었습니다.

수년간의 플레이오프 좌절 끝에 돌파구를 찾으려는 밀워키는 정규 시즌 동안 팀이 야구 최고 기록을 세우는 데 도움이 된 것과 같은 방식을 선보였습니다. 브루어스는 홈런 수 22위에 불과했음에도 불구하고 올해 메이저리그 득점 3위에 올랐습니다.

팀의 포스트시즌 개막전에서도 마찬가지였습니다. 내셔널리그 중부지구 챔피언은 13안타와 홈런이 없었고, 시카고의 공격은 3개의 솔로 드라이브가 차지했습니다.

브루어스에서 안타 2개를 기록한 블레이크 퍼킨스는 “요즘 홈런이 너무 중요한데, (하지만) 이건 안타를 함께 폐기하고 라인을 계속 움직이게 하며 생각할 수 있는 모든 클리셰를 만드는 것입니다.”라고 말했습니다.

“함께하는 것은 재미있고, 우리 모두는 서로를 기반으로 형성된다고 생각해요. 저도 가끔 ‘당, 우리 이거 어떻게 하는 거야?’라고 생각하며 앉아 있어요. 멋진 느낌이고, 함께하는 것도 정말 재미있어요.”

토요일 브루어스에게 유일한 문제는 추리오의 오른쪽 햄스트링 타이트함이었습니다. 그는 플레이오프 경기 첫 2이닝 동안 3안타로 첫 번째 선수가 된 후 2회에 퇴장했습니다.

5전 3선승제 시리즈 2차전은 월요일 밤에 열립니다.

오른쪽 햄스트링 부상으로 정규 시즌 한 달을 결장한 추이오 감독은 승리 후 MRI 검사를 받았습니다. 팻 머피 감독은 부상이 “끔찍할 수 있다”고 말했고 추이오 감독은 훨씬 더 낙관적인 전망을 내놓았습니다.

“신체적으로 기분이 좋고 계속해서 경쟁할 준비가 된 상태입니다.”라고 그는 통역사를 통해 말했습니다.

초반 리드를 잡은 페랄타는 5와 3분의 2이닝 동안 2실점을 허용했습니다. 9개의 삼진으로 돈 서튼, 요바니 가야르도, 브랜든 우드러프와 함께 브루어스의 단일 경기 플레이오프 기록을 세웠습니다.

마이클 부시, 이안 헵, 니코 호너가 시카고를 위해 홈런을 쳤습니다.

밀워키에서 열리는 브루어스컵 경기는 시카고에서 90마일을 이동하는 사람들로 인해 일반적으로 관중이 분산되었지만 토요일에는 그렇지 않았습니다. 관중의 대다수는 노란색 수건을 흔들며 컵스 감독 크레이그 카운셀에게 야유를 보내는 브루어스 팬들이었습니다.

머피는 “확실히 50 대 50은 아닌 것 같았습니다.”라고 말했습니다. “홈 게임처럼 느껴졌어요. 확실히 홈 게임처럼 느껴졌어요. 그들은 차이를 만드는 사람들이었어요.”

밀워키 지역에서 자란 카운셀은 브루어스 역사상 가장 많은 우승을 차지한 감독이지만, 2023 시즌이 끝난 후 시카고로 떠났습니다. 그는 떠난 이후 아메리칸 패밀리 필드 스피커에서 자신의 이름이 언급될 때마다 조롱을 받아왔습니다.

카운셀이 매튜 보이드를 단기 휴식으로 선발 출전시키기로 한 결정은 잘 풀리지 않았습니다. 올스타 좌완 투수는 1회 2사 만루에서 마운드를 내려왔습니다.

브루어스는 정규 시즌 마지막 9경기에서 4점 이하의 득점을 기록했습니다. 지난 13번의 플레이오프 경기에서 2승 11패를 기록하며 단 한 번의 대회에서만 4점 이상을 기록했고, 그 중 어느 경기에서도 5점을 넘지 못했습니다.

이번에는 1회 말까지 6실점을 기록하며 프랜차이즈 역사상 가장 높은 점수를 기록한 플레이오프 이닝과 일치했습니다.

부시가 우중간 담장을 넘기는 389피트 드라이브로 경기를 시작한 후, 초리오, 브리스 투랑, 윌리엄 콘트레라스가 연속 2루타로 전반전을 시작했습니다.

보이드는 “초기에 몇 가지 실수를 했습니다.”라고 말했습니다. “투랑과 콘트레라스에게 너무 과한 상황이었죠. 결국 게임의 차이가 됩니다.”

콘트레라스는 호어너가 살 프렐릭의 느린 땅볼을 잘못 처리해 2루에서 득점했습니다. 퍼킨스는 타석에서 11피안타를 기록하며 투아웃 타점을 중견수 쪽으로 올렸습니다.

마이클 소로카는 조이 오티즈를 볼넷으로 내보내고 초리오에게 투런 홈런을 허용했습니다.

카운셀은 “결론은 정말 좋은 타석이었습니다.”라고 말했습니다. “그들은 공을 세게 쳤어요. 투구가 망가졌어요. 퍼킨스 타석은 정말 훌륭한 타석이었어요. 그 점을 인정해야 합니다.”

보이드는 화요일 샌디에이고 파드리스와의 와일드카드 시리즈 1차전에서 컵스가 3-1로 승리한 후 58개의 투구를 던진 후 단 3일만 휴식을 취했습니다.

밀워키는 2회에 3점을 더 추가했습니다. 케일럽 더빈은 초리오의 내야 안타로 9-1이 되기 전에 투런 싱글을 기록했습니다.

밀워키에서 시즌을 시작한 시카고의 애런 시베일과 벤 브라운이 합쳐서 6과 1/3이닝 동안 무실점 구원을 기록했습니다.파워볼사이트